door Suzanne | mrt 21, 2024 | Taallessen
Vandaag gaat de taalles over feest- en vakantiedagen. Bij ons is het nu bijvoorbeeld voorjaarsvakantie, maar Italianen kennen de schoolvakanties zoals wij ze kennen niet. Zo hebben ze geen herfst-, voorjaars- en een meivakantie, maar alleen een Kerst- en een...
door Suzanne | feb 16, 2024 | Taallessen
Otto modi di dire in italiano Deze taalles beginnen we met een oefening. In de onderstaande 8 stukjes wordt een typisch Italiaanse uitdrukking gebruikt. Probeer eerst eens te kijken of je uit de context kunt opmaken wat de uitdrukking betekent. Mocht dit nog te...
door Suzanne | dec 14, 2023 | Taallessen
Dieci differenze tra l’olandese e l’italiano Daar gaan we dan! 10 verschillen tussen Nederlands en Italiaans, waar moet je dan aan denken? We hebben het dan bijvoorbeeld over verschillen met betrekking tot de uitspraak, de ortografie, de grammatica en het...
door Suzanne | nov 24, 2023 | Taallessen
Bentornati a tutti! November staat alweer voor de deur en daarmee ook de koude wintertijd, een tijd waarin altijd van alles gaande is. Voor kinderen betekent het maar één ding: Sinterklaas komt eraan! Voor ons volwassenen kunnen de koude en donkere maanden daarentegen...
door Suzanne | okt 24, 2023 | Taallessen
Onze taalles van vandaag heeft de titel: Si torna a scuola!, cioè (oftewel) ‘We gaan weer naar school’ (lett. ‘Men (si) gaat weer naar school’). Het leek ons een leuk idee om vandaag wat typische vocabulaire te behandelen met betrekking tot het...
door Suzanne | sep 26, 2023 | Taallessen
Onze taalles van deze keer heeft een toepasselijke titel: Siamo alla frutta! Weet jij wat deze uitdrukking betekent? Je kunt het letterlijk vertalen als “We zijn bij het fruit aangekomen”. Maar wat bedoelen Italianen als ze dit zeggen? Het antwoord ligt...
