door Suzanne | jan 28, 2025 | Taallessen
Je hebt van die uitdrukkingen in het Italiaans die een beetje ongrijpbaar lijken en waar je je bij afvraagt wanneer je ze nu precies gebruikt en om die reden dus maar liever vermijdt. Figurati is er zo één! Een ander voorbeeld is het woordje magari waar ik een hele...
door Suzanne | dec 19, 2024 | Taallessen
En toen was het alweer bijna Kerst! Italianen zeggen ‘Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi’, oftewel: ‘Kerst met je familie, Pasen met wie je wilt’. I tuoi verwijst naar i tuoi genitori (jouw ouders) of meer in het algemeen naar i tuoi...
door Suzanne | dec 17, 2024 | Taallessen
Er verscheen op 15 februari 2023 een nieuwe Italiaanse serie op Netflix: La legge di Lidia Poët (Nederlands: De wet van Lidia Poët) over het indrukwekkende verhaal van de eerste vrouw die de Orde van de Avocaten in Italië betrad. Hieronder lees je er alles over!...
door Suzanne | nov 22, 2024 | Taallessen
Wist je dat… het woord compleanno komt uit het Spaans ‘cumpleaños’ samengesteld uit het werkwoord “cumplir” en het zelfstandig naamwoord “año”? In het Italiaans komen deze woorden overeen met “compiere” (voltooien, vervullen) en...
door Suzanne | sep 5, 2024 | Taallessen
Wist je dat… het woord paese zowel ‘land’ als ‘dorp’ betekent? ‘de hoofdstad’ la capitale is? En dat het meervoud dus le capitali (de hoofdsteden) is? Opdracht 1: Welke nomi dei Paesi horen bij de volgende capitali? 1....
door Suzanne | jul 31, 2024 | Taallessen
Vandaag gaat de taalles over stedennamen in het Italiaans. Weet jij bijvoorbeeld hoe je Parijs, Florence, Lissabon of Warschau zegt in het Italiaans? In de video die ik met je deel leer je 30 stedennamen die afwijken van de Nederlandse naam. We wensen je veel...